“Llorar la carta”, una costumbre porteña

Cada expresión propia de los porteños esconde una historia, “llorar la carta” no es la excepción.

(CABA) La expresión “llorar la carta” responde a una antigua costumbre porteña de pedir limosna casa por casa: el mendigo mostraba a quien lo atendiera una carta, firmada por algún personaje público, que describía las desgracias del portador. Mientras tanto, los niños que lo acompañaban comenzaban a llorar, en procura de una limosna.

fuente consultada: Diego M. Zigiotto